ANDIAMO TORINO

Die Stadt der tausend Gesichter!

Die  Fähigkeit zu haben, sich zu verändern, um weiter zu wachsen. Torino ist heute eine Stadt im Wandel, wie jeder, der durch die Stadt geht, feststellen kann: grofle Baustellen, einige davon gewinnen den Raum zurück, der noch bis vor kurzem zur Bahn gehörte, die Baustellen der U-Bahn, bis hin zu den Baustellen für die Anlagen  der olympischen Winterspiele 2006 und der neuen Stadtbibliothek.

Der Wandel besteht aber nicht nur in dem, was man sieht. Eine Stadt, die mehr als hundert Jahre lang die Hauptstadt des Autos und der Industrie Italiens und Europas war, setzt sich heute im Bereich der neuen Technologien durch und ist bereits in jeder Hinsicht ein ICT-Standort internationaler Bedeutung.

Die Menschen und die Unternehmen, die in Torino ankommen, oder diejenigen, die in der Stadt geboren  wurden, erfreuen sich eines besonderen Empfangs aus Kultur, aus Traditionen, aus Museen und Bauwerken, aber auch aus der Fähigkeit zu lernen und der sich zu wandeln, denn das gehört zum Erbgut Torinos. Es ist kein Zufall, dass es gerade hier auf der Welt einzigartige Bildungseinrichtungen gibt, und es ist auch kein Zufall, dass es gerade hier eine staatliche europäische Schule gibt, in der Kinder und Jugendliche vieler verschiedener Nationalitäten unterrichtet werden.

Torino ist Italiens Wiege der Industrie und kann auf eineinhalb Jahrhunderte an technischem Know-how zurückblicken. Ein einzigartiges Erbe - bewahrt und ständig bereichert von Menschen, Unternehmen und Forschungszentren. Eine außerordentliche Entwicklungsressource, die aus der Stadt einen High-Tech-Standort internationalen Rangs macht. Die strategische Fähigkeit Torinos besteht in der Integration. Mechanik, Elektronik und Telekommunikation tragen gemeinsam zur Entwicklung der Technologien der Zukunft bei - ausgehend von der industriellen Automation.
Im Turiner Gürtel ist ein Netz von Klein- und Mittelbetrieben angesiedelt, die für die unterschiedlichsten Produktionszweige hochtechnologische Roboter entwickeln und herstellen. Auf der ganzen Welt werden komplexe Aufgaben wie die Bewegung, die Bearbeitung, die Prozess¸berwachung und die Qualitätskontrolle von Anlagen übernommen, die in Torino hergestellt wurden.

Das Design stellt das Nonplusultraì der Kreativität der Turiner Industrie dar. Es entspringt aus der Fähigkeit, gekonnt schöne Dinge zu schaffen, eine Fähigkeit, die ihren Ursprung in der Tradition der Verarbeitungsindustrie findet.
Torino war immer schon der Ort, an dem der technologische Fortschritt und der Stil Hand in Hand gingen. Form und Produktionstechniken werden dabei parallel entwickelt. Dies erklärt die auflergewöhnliche  Konzentration im Bereich des Industriedesigns - fast einhundert Unternehmen allein in der Provinz Torino. Darunter heben sich die im Car-Design spezialisierten Unternehmen durch Größe und Ruhm hervor: Bertone, Idea, Italdesign-Giugiaro, Pininfarina.

Aber nicht nur in der Autoindustrie, sondern auch in der Mode setzt sich durch Spezialisierung und Kreativität das Made in Torino und das Made in Piemont durch.
Der Piemont rühmt sich einer althergebrachten Berufung im Bereich der Textilproduktion. International berühmte Marken bieten wertvolle Garne und Stoffe an, die heute noch nach den traditionellen Techniken mit größter Sorgfalt hergestellt werden.
Der erste Salon der Mode in Italien entstand in Torino. Hier haben sich einige der bedeutendsten italienischen Unternehmen dieses Sektors entwickelt.